On June 28, 2021 - Throwback to this day just a few months ago when we discovered this animal enclosure on the grounds. There’s a lean-to completely covered by bramble and filled with chicken wire, hay and planks. There’s also a beautifully built rabbit hutch that needs a bit of repair and it looks like there may have also been a chicken run! Finding hidden treasures and exploring on the chateau grounds will never bore us - there’s always something new to see!
On June 30, 2021 - The story of the chateau is more than just the buildings and the grounds. It's the story of the furniture that once filled it. Last year we were contacted by a woman in Paris who had spent some time at the chateau has a child. She had some furniture which she thought needed returning to the castle, and luckily for us, she gave us a pretty sweet deal. Restorations rarely include furnishings, but we're lucky to be able to have chairs that originally graced the chateau. And aren't they just magnificent?!
. . .
L'histoire du château ne se limite pas aux bâtiments et au parc.
C'est l'histoire des meubles qui le remplissaient autrefois.
L'année dernière, nous avons été contactés par une femme a Paris qui avait passé quelque temps au château a un enfant.
Elle avait des meubles qu'elle pensait devoir retourner au château, et heureusement pour nous, elle nous a fait une très bonne affaire.
Les restaurations incluent rarement des meubles, mais nous avons la chance de pouvoir disposer de chaises qui ornaient à l'origine le château. Et ne sont-ils pas tout simplement magnifiques ?!
On July 2, 2021 - Reflecting on our journey so far, one thing is clear: there have been a lot of wobbles and a lot of crises of confidence. That's life, isn't it?
But the amazing thing is that every time there was a wobble, there was a reminder from the universe that we're on the right track.
I'm reminded of when our team discovered that the driveway continued around the stable block.
We were just going into lockdown. Everything was uncertain. I felt that I was in the thick of it.
And then the message came through and there was a moment of clarity and excitement.
That's one thing we've come to count on: when things look bleak, we have been blessed to have reminders and signs from the universe. And we are so thankful.
. . .
En réfléchissant à notre parcours jusqu'à présent, une chose est claire : il y a eu beaucoup d'oscillations et beaucoup de crises de confiance. C'est la vie, non ?
Mais la chose étonnante est qu'à chaque fois qu'il y avait une oscillation, il y avait un rappel de l'univers que nous sommes sur la bonne voie.
Je me souviens quand notre équipe a découvert que l'allée continuait autour du bloc stable.
Nous venions juste d'entrer en confinement. Tout était incertain. Je sentais que j'étais dans le vif du sujet.
Et puis le message est passé et il y a eu un moment de clarté et d'excitation.
C'est une chose sur laquelle nous comptons : lorsque les choses semblent sombres, nous avons la chance d'avoir des rappels et des signes de l'univers. Et nous sommes si reconnaissants.
Til next week!
Comments